-
1 закрепленное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрепленное устройство
-
2 закрепленное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > закрепленное устройство
-
3 assigned unit
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > assigned unit
-
4 assigned unit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > assigned unit
-
5 attached unit
закрепленное устройство
закрепленный блок
подсоединенный блок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attached unit
-
6 assigned unit
English-Russian dictionary of Information technology > assigned unit
-
7 assigned unit
назначенное устройство
закрепленное устройство (при распределении ресурсов)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assigned unit
-
8 assigned unit
назначенное [закрепленное] устройство (при распределении ресурсов) attached
1. подсоединенный блок
2. назначенное [закрепленное] устройство (при распределении ресурсов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > assigned unit
-
9 assigned unit
назначенное устройство; закрепленное устройство -
10 attached unit
подсоединенный блок; назначенное устройство; закрепленное устройство -
11 assigned unit
назначенное устройство; закрепленное устройство -
12 attached unit
-
13 attached unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attached unit
-
14 attached unit
1) подключенное [подсоединённое\] устройство2) вчт. закрепленное [назначенное\] устройство -
15 assigned storage
абонированное запоминающее устройство (напр. закрепленное за пользователем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > assigned storage
-
16 assigned unit
вчт. закрепленное [назначенное\] устройство -
17 fixed equipment
1) Общая лексика: вмонтированное оборудование2) Медицина: стационарная аппаратура3) Спорт: закрепленное оборудование4) Военный термин: постоянное устройство5) Техника: несъёмная аппаратура, несъёмное оборудование6) Железнодорожный термин: постоянные устройства7) Нефть: стационарное оборудование8) Космонавтика: установленное оборудование9) Робототехника: фиксированная оснастка -
18 assigned storage
абонированное запоминающее устройство (напр., закрепленное за пользователем)English-Russian dictionary of computer science and programming > assigned storage
-
19 accessory
- принадлежность
- принадлежности
- вспомогательные соединения (обвязки противовыбросовых превенторов)
- вспомогательные принадлежности
- вспомогательная деталь, арматура
- вспомогательная деталь
вспомогательная деталь
Компонент системы, применяемый для выполнения дополнительных функций, например разделения, крепления, вывода кабелей и т. п.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
вспомогательная деталь, арматура
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
вспомогательные соединения (обвязки противовыбросовых превенторов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
принадлежность
<>аксессуар
-
[IEV number 151-11-24]EN
accessory
device supplementing a main device or apparatus, but not forming part of it, that is needed for its operation or to confer on it specific characteristics
[IEV number 151-11-24]FR
accessoire, m
dispositif supplémentaire qui ne fait pas partie d'un dispositif ou appareil principal mais qui est nécessaire à son fonctionnement ou pour lui apporter des caractéristiques particulières
[IEV number 151-11-24]EN
DE
FR
3.12.1 принадлежности (accessory): Устройства, которые могут быть присоединены к выходному механизму машины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2 вспомогательные принадлежности (accessory): Устройство, закрепленное только на выходном механизме машины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.12.1 принадлежности (accessory): Устройства, которые могут быть присоединены к выходному механизму машины.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessory
-
20 headset
головной телефон
Устройство, включающее телефонный приемник и телефонный передатчик, обычно закрепленное на голове или ухе человека (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > headset
См. также в других словарях:
закрепленное устройство — закрепленный блок подсоединенный блок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы закрепленный блокподсоединенный блок EN attached unit … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для подачи огнетушащих веществ — 3.15 устройство для подачи огнетушащих веществ: Устройство, закрепленное на вершине стрелы ППП и служащее для доставки ОТВ в очаг пожара. Источник: ГОСТ Р 53330 2009: Автопеноподъемники пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
назначенное устройство — закрепленное устройство (при распределении ресурсов) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы закрепленное устройство (при распределении… … Справочник технического переводчика
перемещаемое устройство защиты от падения с жестким анкерным креплением (стопорное устройство) — 3.6.2 перемещаемое устройство защиты от падения с жестким анкерным креплением (стопорное устройство) (guided type fall arrester on a rigid anchorage line): Защитное снаряжение, закрепленное на лестнице, которое применяется вместе с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перемещаемое устройство защиты от падения с жестким анкерным креплением — (стопорное устройство) – защитное снаряжение, закрепленное на лестнице, которое применяется вместе с индивидуальными средствами защиты, надеваемыми на человека, прежде чем он получит разрешение на пользование лестницей. В дальнейшем для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
неподвижное съемное защитное устройство — 3.2 неподвижное съемное защитное устройство: Защитное устройство, закрепленное в определенной позиции (т.е. закрытое): либо на длительный срок (путем сварки и т.д.), либо с помощью элементов крепления (болтов, гаек и т.д.), которые делают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
присоединительное устройство — 3.20 присоединительное устройство: Устройство для электрического соединения одного (или более) проводника(ов), содержащее один (или более) вывод(ов), либо закрепленное на удлинителе, либо составляющее встроенную часть конструкции удлинителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная стенка — 2.2.109 монтажная стенка: Специально закрепленное устройство, содержащее все необходимые подводки для подключения присоединяемых к ней аппаратов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51367-99: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим шкафам с принудительной циркуляцией воздуха, пароварочным аппаратам и пароварочно-конвективным шкафам для предприятий общественного питания — Терминология ГОСТ Р 51367 99: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим шкафам с принудительной циркуляцией воздуха, пароварочным аппаратам и пароварочно конвективным шкафам для предприятий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теракты, совершенные в России террористами-смертниками в 2000-2010 гг — 2010 г. Утром 17 августа смертник с поясом шахида подошел со стороны Ингушетии к контрольному посту милиции N105 Пригородного района Северной Осетии и привел в действие взрывное устройство. Его мощность, по данным следствия, составляла от 600 до… … Энциклопедия ньюсмейкеров